Translation of "entrato nella" in English


How to use "entrato nella" in sentences:

Come sei entrato nella cella di Nick?
How did you get into Nick's holding cell?
Il Signore si adirò contro di me per causa vostra e giurò che io non avrei passato il Giordano e non sarei entrato nella fertile terra che il Signore Dio tuo ti dà in eredità
Furthermore the LORD was angry with me for your sakes, and sware that I should not go over Jordan, and that I should not go in unto that good land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance:
Sono entrato nella tua casa e tu non m'hai dato l'acqua per i piedi; lei invece mi ha bagnato i piedi con le lacrime e li ha asciugati con i suoi capelli
I entered into your house, and you gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears, and wiped them with the hair of her head.
Quando Mosè usciva per recarsi alla tenda, tutto il popolo si alzava in piedi, stando ciascuno all'ingresso della sua tenda: guardavano passare Mosè, finché fosse entrato nella tenda
It happened that when Moses went out to the Tent, that all the people rose up, and stood, everyone at their tent door, and watched Moses, until he had gone into the Tent.
Sono entrato nella sua mente e l'ho intrappolato nel suo peggiore incubo.
I went inside his head and I trapped him in his worst nightmare.
Giunsero a Efeso, dove lasciò i due coniugi, ed entrato nella sinagoga si mise a discutere con i Giudei
He came to Ephesus, and he left them there; but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.
8 Quando Mosè usciva per recarsi alla tenda, tutto il popolo si alzava, e ognuno se ne stava ritto all’ingresso della propria tenda, e seguiva con lo sguardo Mosè, finch’egli fosse entrato nella tenda.
33:8 And when Moses went out to the tabernacle, all the people rose up, and each one stood at the door of his pavilion, and they beheld the back of Moses until he entered the tent.
Sono entrato nella squadra di Grant solo ieri.
I was put on Grant's team yesterday.
Tutto il pod è entrato nella tua schiena ed è scomparso!
The whole pod just disappeared into your back.
Dick, sei appena entrato nella zona Xander!
Dick, you've just entered the Xander zone.
Mi ha sorpreso che alla fine tu sia entrato nella squadra.
I was surprised you ultimately joined the League.
Arrivando secondo, signor Ocean, lei è entrato nella lunga schiera di quelli che hanno lavorato sodo e corso enormi rischi solo per arrivare secondi.
ln arriving second, Mr. Ocean, you have joined a long line of people who've worked hard and risked a great deal only to get somewhere second.
Sono entrato nella squadra di calcio.
I got into the football team.
Insomma, come è entrato nella CIA?
I mean, how did you get into the CIA?
Voleva diventare avvocato ed era entrato nella migliore facoltà di Legge di Rio.
He wanted to be a lawyer... so he enrolled in Rio's best law school. Get into groups of four, people!
Gia', beh, sai, sono entrato nella sua testa con la magia che faccio col cervello.
Yeah, well you know, I got inside his head with my brain mojo thingy.
Fino a quando sei entrato nella nostra vita, andava tutto bene.
Until you came into our life, everything was fine.
Hai il mit sotto controllo e sei entrato nella facoltà di medicina.
MIT's on cruise control for you, you've already gotten into Harvard Med.
E' entrato nella stanza e ha visto del sangue.
It's anonymous. You walked into the room and saw blood?
Qualcuno o qualcosa è entrato nella stanza.
Someone or something came into my room.
Un ragazzo e' entrato nella tana.
A boy walked in the lair.
Se non fossi mai entrato nella tua vita...
If I'd never been in your life... Fuck you.
Sono entrato nella tua casa e tu non m'hai dato l'acqua per i piedi; lei invece mi ha bagnato i piedi con le lacrime e li ha asciugati con i suoi capelli.
I came into your house; you did not give me water for my feet: but she has been washing my feet with the drops from her eyes, and drying them with her hair.
21 E vennero in Capernaum; e subito, il sabato, Gesù, entrato nella sinagoga, insegnava.
21They went into Capernaum; and immediately on the Sabbath He entered the synagogue and began to teach.
Non dovevi essere per forza tu, poteva essere chiunque fosse entrato nella mia stanza con un ricettario.
It didn't have to be you. It could have been you or anyone else who walked into my room with a prescription pad.
Visitando il sito, YouTube riceve l'informazione relativa al fatto che sei entrato nella corrispondente sotto-pagina del nostro sito.
By visiting the website, YouTube receives the information that you have accessed the corresponding subpage of our website.
Damon non e' mai entrato nella stanza.
Damon never came into the room.
Provo vergogna... perche' quando il coltello e' entrato nella carne... e caddi a terra... ho avuto paura.
I am ashamed because when the knife go in and I fall to the ground, I am afraid.
Per un momento, è entrato nella dimensione astrale.
For a moment, you entered the astral dimension.
E vennero in Capernaum; e subito, il sabato, Gesù, entrato nella sinagoga, insegnava.
And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.
Quando sei entrato nella base, hai lasciato la Gran Bretagna, e sei passato attraverso la giurisdizione degli Stati Uniti e poi in questo container, che e' internazionalmente riconosciuto come territorio sovrano dell'Egitto.
When you entered the base, you left Britain, and you passed through US jurisdiction and into this container, which is internationally recognised as the sovereign territory of Egypt.
Non ce la facevo piu' a chiedermi quando qualcuno sarebbe entrato nella mia stanza.
I couldn't take wondering when someone was gonna come through the bedroom door.
Mad Dog Grimes aspetta la vendetta dal giorno in cui Tommy è entrato nella sua palestra e gli ha sconvolto la vita.
Mad Dog Grimes has been waiting for revenge ever since the day Tommy Riordan walked into his gym in Pittsburgh and turned his life upside down.
Significa che il nostro obiettivo e' entrato nella stazione...
That means that our perp was in that station, that...
Dobbiamo analizzare il sangue di chiunque sia entrato nella piramide.
You need... We need to run blood work on everyone who set foot in the pyramid.
Tobin Frost è entrato nella CIA nel 1984.
Tobin Frost was recruited into the Agency in 1984.
E' entrato nella mia vita quando avevo bisogno di qualcuno e mi sono innamorata all'istante.
He came into my life at a time when I needed someone, and I fell for him instantly.
Di lui ancora nessun segno, ma sono entrato nella sua email.
Still no sign of him, but I got his mail.
Non sono mai entrato nella squadra di football o nella recita scolastica.
I never made varsity football or got cast in the school play.
21 Vennero a Capernaum; e subito, il sabato, Gesù, entrato nella sinagoga, insegnava.
Then they came to Capernaum, and on the sabbath he entered the synagogue and taught.
E come fu entrato nella casa del suo dio, i suoi propri figliuoli lo uccisero quivi di spada.
And when he was come into the house of his god, they that came forth of his own bowels slew him there with the sword.
Sono entrato nella sfera una settimana prima della messa in onda programmata.
I entered the sphere a week before the scheduled air date.
Il Congo è entrato nella guerra civile, e questo ha azzerato il miglioramento.
Congo got into civil war, and they leveled off here.
Se invece il sacerdote che è entrato nella casa e l'ha esaminata, riscontra che la macchia non si è allargata nella casa, dopo che la casa è stata intonacata, dichiarerà la casa monda, perché la macchia è risanata
And if the priest shall come in, and look upon it, and, behold, the plague hath not spread in the house, after the house was plaistered: then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.
2.3106420040131s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?